My Number (tradução)

Original

Cheetah (치타)

Compositor: SCORE / GroovyRoom

Todos me reconhecem, campeã de um programa de TV
Eu sou uma estrela do rap, uma celebridade, uma fashionista
Meu telefone toca o dia todo, preciso colocar no silencioso
Muito cansada para responder às chamadas perdidas

Mas eles continuam a me ligar
Me dizendo onde ir ou não ir
Para dar algo a mais
Se eu os ignoro, eles falam sobre sorte
Eu não preciso disso, eu acho que você precisa dela
Fique para você

Você é ambíguo, o que você espera de mim?
Mal consegue me encarar, você não tem chance
O cara sentado a minha frente que fala bastante
Aquele bonito ao lado
Outro que me deu as chaves do carro
E outro que ficou grudado em mim do nada

Você me diz
Eu vou te mudar
Mude você primeiro
Conserte sua atitude e depois volte
E então vou pensar e te falo
Oh, acho que não vai dar
Eu mudarei meu número

Tirando meu RG
Todos os números aumentaram
Seguidores, economias, chamas perdidas
Mas o que eu quero dizer é que
Não te ligarei de novo
Não me pertube

Ex-namorados ligando, bêbados de arrependimento
Não importa o quanto eu tente, não me lembro dessa pessoa
Fingindo que meu fan service quer dizer que me conhece, postam tudo nas redes sociais
A pessoa se gabando, a pessoa que finge me conhecer

Eu atendo por engano e percebo o que fiz
Tento fingir que não sou eu ou que não me lembro
E mesmo assim, apenas me pedem desculpas pelo passado
Eu acho que você quer fazer parte do meu círculo

Você me diz
Eu vou te mudar
Mude você primeiro
Conserte sua atitude e depois volte
E então vou pensar e te falo
Oh, acho que não vai dar
Eu mudarei meu número

Por causa de você
Sua atitude estúpida

Eu gostaria de atender também
Se você estivesse sendo verdadeiro
Mas prefiro dar meu número para outra pessoa
Aquela que tem medo de eu a entender mal
Aquela que cuida das própria vida e não da minha
Aquela que pensa mais do que fala
Aquela que não festejm muito
Aquela que entende e concorda com o que digo
Eu darei meu número

Você me diz
Eu não te mudarei
Eu gosto dessa sua atitude
Ao meu ver, isso é perfeito
Então não mude
Eu te darei meu número

Por causa de você
Sua atitude estúpida